Historias
Slashboxes
Comentarios
 


¿Qué es esto de las etiquetas?

Barrapunto está experimentando actualmente con un sistema de etiquetado de artículos. Te animamos a usar esta funcionalidad enviando un buen puñado de etiquetas: breves identificadores o marbetes que en tu opinión describan el contenido del artículo. Por ejemplo, puedes etiquetar tal historia como "seguridad" y "mozilla".

Su desarrollo está todavía en fase muy beta. Ahora mismo, la escritura de etiquetas está abierta solo para usuarios registrados con buen karma. No sabemos exactamente qué tal va a funcionar, y realmente depende de vosotros. Si te decides a añadir tus propias etiquetas, ten en cuenta lo siguiente:

  • Tus etiquetas son públicas. ¡Cualquiera podrá verlas!
  • Las etiquetas van separadas por espacios: usa "granhermano", no "gran hermano".
  • Para el sentido opuesto de una etiqueta, añade el prefijo "!". Ejemplo: !divertido significa "no divertido".
  • Procura que tus etiquetas sean breves y resuman bien el contenido.
  • Te damos unos cuantos ejemplos en cada historia. Úsalos si te parecen adecuados.
  • No olvides hacer click en el botón "etiqueta" para guardar tus etiquetas.
  • Después de guardarlas, tu lista actual de etiquetas aparece en el campo d etexto. Si lo limpias y haces click de nuevo en "etiqueta", tus etiquetas son borradas. Para añadir más etiquetas, simplemente añádelas a tu lista y haz click de nuevo en "Tags".
  • Las etiquetas deben ir escritas en minúsculas, y sin puntuación. Los números pueden aparecer pero no al principio. Por ejemplo, para "Web 2.0" etiquétalo "web20". Máximo 64 caracteres.
  • Evita los plurales siempre que sea posible: pon "discoduro" en lugar de "discosduros".

Estamos muy ilusionados con este sistema ya que le vemos un gran potencial. Desde feedback del usuario sobre los artículos a la moderación de comentarios, el sistema está solo limitado por tu participación y por nuestro hardware.

Respondido por Barrapunto a partir de la respuesta de CmdrTaco en Slashdot.
Última modificación: 28/02/07

¿Son las etiquetas objetivas o subjetivas? ¿Puedo usar cualquier etiqueta que yo quiera?

Otros sistemas de etiquetado permiten a los usuarios poner las etiquetas que quieran y especular con la cuestión del significado objetivo. Así, la etiqueta "loquesea" significa para cada usuario lo que quiera que signifique, mientras que para el sistema no significa nada en absoluto, es simplemente un identificador.

Los chicos de Slash quieren construir la siguiente generación de la moderación sobre las etiquetas. Eso significa que vamos a pescar en tu espacio de nombres. Algunas etiquetas tendrán un efecto sustantivo en el sistema. Nuestro etiquetador ya entiende qué significan etiquetas como duplicado o errata. Cuando desarrollen etiquetas en comentarios, le enseñaremos qué significa "troll" o "informativo". Estas etiquetas podrán tener un significado en el sistema. Y cuando los usuarios sugieran formas de utilizar las etiquetas que los desarrolladores no hayan anticipado, las irán introduciendo en el sistema.

Pero tus etiquetas no te pertenecen, sino que pertenecen a todo el mundo. Nos reservamos el derecho de realizar los cambios que creamos necesarios. Dado que este sistema es totalmente experimental, no sabemos exactamente qué implicará eso: podría significar que un buen día consolidemos y cambiemos todos las etiquetas "canino" a "perro". Podría significar que definamos alguna etiqueta del sistema y usurpemos otra etiqueta. Esta es la naturaleza de un sistema en desarrollo activo. ¡Luego no digas que no te advertimos!

Tags elsewhere are your own personal playground and nobody cares if you mess around. On Slashdot, abusive uses of tags could have negative consequences. Precisely what that means, we don't know yet.

Las etiquetas son tu propio y personal espacio y nadie lo cuida si lo ensucias. En Barrapunto, los usos abusivos de etiquetas pdorían tener consecuencias negativas. Qué significa eso, no lo sabemos todavía.

Sí, es bastante arbitrario. Explicaremos las normas de uso según estas se desarrollen. Por ahora, el trato es el siguiente: etiqueta con buena fe y, si hay abuso, nos ocuparemos de ello con buena fe.

Respondido por Barrapunto a partir de la respuesta de CmdrTaco en Slashdot.
Última modificación: 28/02/07

¿Qué etiquetas están predefinidas?

Utiliza la etiqueta duplicado cuando una historia de Barrapunto esté duplicada con respecto a una historia previa del propio Barrapunto, sin ofrecer nueva información.

(A propósito, el uso indebido de la etiqueta duplicado o !duplicado es una forma de asegurarse que tu cuenta de usuario reducirá su efecto en nuestro sistema en los próximos años. Úsalas cuidadosamente y rápidamente sucederá lo contrario.)

Usa la etiqueta errata cuando una historia de Barrapunto contiene errores ortográficos o gramaticales, o errores de HTML, como un enlace mal formado. No etiquetes la historia con la palabra equivocada en cuestión.

Estas etiquetas nos alertan inmediatamente de los problemas (pero no se mostrarán en el listado de etiquetas).

Respondido por Barrapunto a partir de la respuesta de CmdrTaco en Slashdot.
Última modificación: 28/02/07

¿Qué son los Marcadores de Barrapunto?

Los Marcadores de Barrapunto existen para ofrecerte un lugar donde guardar URLs para más tarde, compartirlas con la comunidad de Barrapunto y enviarlas a los Editores de Barrapunto para que consideren su publicación.

Antes de nada, ten en cuenta que los marcadores son públicos: cualquier cosa que incluyas en marcadores estará disponible para cualquier usuario de Barrapunto.

Puedes etiquetar tus marcadores para ayudarte a localizarlos posteriormente.

Después de que incorpores una URL, tendrás la opción de enviarla directamente a la cola de envíos de Barrapunto o, mejor aún, escribir una entrada de bitácora sobre ello. Las entradas de las bitácoras pueden ahora ser automáticamente enviadas a los editores de Barrapunto para considerar su publicación en portada, por tanto los marcadores son una gran forma para enviar historias rápidamente.

Respondido por Barrapunto a partir de la respuesta de CmdrTaco en Slashdot.
Última modificación: 01/03/07

¿Cómo guardo un enlace en los Marcadores de Barrapunto?

Puedes incorporar directamente un sitio a los marcadores mediante la Página de Marcadores o, alternativamente, puedes usar un pedazo de javascript como botón y guardarlo dinámicamente desde la barra de tu navegador.:

Todo lo que tienes que hacer es arrastrar el siguiente enlace a la barra de marcadores de tu navegador, o hacer click y guardar el enlace como marcador.

Envía a Barrapunto

Respondido por Barrapunto a partir de la respuesta de CmdrTaco en Slashdot.
Última modificación: 01/03/07

¿Cómo animo a mis lectores para que envíen marcadores a Barrapunto?

En caso de que ltu sitio web no esté ya suficientemente atestado con enlaces de "Menéalo", "Digg It" y "Añade a Del.icio.us", puedes añadir un enlace que automáticamente envía tu página a Barrapunto. Si hay suficientes lectores que hacen click, tu página llamará la atención de nuestros editores. Es como un rápido y barato submit.pl.

Puedes usar el enlace javascript de más abajo. Recomendamos usar nuestro icono. Aquí va el bloque de código que puedes incluir en cualquier página web:

<!-- inicio enlace Barrapuntéalo -->
<a href="javascript:location.href='http://barrapunto.com/bookmark.pl?url='+encodeURIComponent(location.href)+'&title='+encodeURIComponent(document.title)"><img src="http://images.barrapunto.com/favicon.ico" alt="Barrapunto" border="0" height="16" width="16"></a> &nbsp; <a href="javascript:location.href='http://barrapunto.com/bookmark.pl?url='+encodeURIComponent(location.href)+'&title='+encodeURIComponent(document.title)">Barrapuntéalo!</a> 
<!-- fin enlace Barrapuntéalo -->

Respondido por Barrapunto a partir de la respuesta de CmdrTaco en Slashdot.
Última modificación: 01/03/07

¿Cómo comparto mis marcadores?

Tienes disponibles tus marcadores en /my/bookmarks. Puedes acceder a los marcadores de otros usuarios desde sus páginas de usuario. Por ejemplo, para leer los de Yonderboy, tendrías que usar /~Yonderboy/bookmarks.

Respondido por Barrapunto a partir de la respuesta de CmdrTaco en Slashdot.
Última modificación: 01/03/07

¿Cómo puedo ver lo que etiquetan los barrapunteros?

En http://barrapunto.com/tags puedes ver algunas de las etiquetas más populares. Cada etiqueta muestra algo acerca de los pensamientos de los lectores sobre historias y marcadores. Las etiquetas categorizadoras funcionan a menudo como mini-búsquedas: tags often work like a mini-search (web20, google, creativecommons, firefox, xbox).

Puedes ver tus propias etiquetas visitando /my/tags, o las etiquetas de cualquier otro usuario en /~Yonderboy/tags.

Iremos incorporando las mejoras habituales –RSS feeds, etiquetas inteligentes, mejoras en el formato– mientras seguimos en marcha.

Respondido por Barrapunto a partir de la respuesta de CmdrTaco en Slashdot.
Última modificación: 01/03/07


Previous section Index